香港官方的语言是什么？
官方语言是粤语，英语作为通行语言。由于历史原因，本地人口中讲普通话的比率一直高于讲英语的比率（在九龙城寨，这个数据曾经高达90%）；但是普通话并不属于官方语言，只有英文和广东话才被承认。 为了推广英文教育，政府一直努力确保学校的教学语言为英文和广东话；而普通话则只在少数学校教授。
然而近年来，随着内地经济起飞，许多香港人赴内地投资或旅游，以及内地的留学生到港学习，使普通话在社会上得到广泛使用。电视节目、电影、MV等以普通话为主的作品大量涌现。
虽然普通话的流行程度已经不亚于英语，但至今仍没有纳入官方语言的范畴。不过，特区政府已于2015年11月发表《通用拼音方案》，以通用拼音取代旧式的威妥玛式音标系统，以方便书写普通话；同时亦推出《正音字谱》，用于普通话和繁体中文的转写与校对。
事实上，在香港生活中，除了正式场合外，大多数场合使用的都是“香港式普通话”，这种口音的普通话受广东话影响较大，带有不少粤语的声调。 例如将“巴士（Bus）”读成“八四”，或将“手指（Finger）”误认为“费儿”等等。而香港人的英语水平往往也带有普通话发音的印记，如“咖啡（Coffee）”会被念成“kāfēi”或者“kō'əu"。