法国的帝国大学是学校吗?
首先 法国没有“帝国”这个级别的学校了,至少没有保留这个名字的学校了 其次 Cachan 是国立综合理工学校(école polytechnique)所在地,而不是学校(l'école)。这是两码事。
最后 我不知道你问这个问题的目的是什么,因为一般人不应该对法国的教育系统如此不熟悉,以至于需要问这个问题…… 因为我对你的问题有点不明白,所以可能不能完全解答你的疑惑,希望我的答案对你有帮助吧! 1.法国有公立综合性大学(les universités),也有高商(grandes écoles),还有国立工艺学院(Arts et Métiers)和中央理工学院(Centrales)等等。 但是,从历史意义上来说,有一个学校是特殊的,它就是国立综合性大学(université française),简称UFR,它直接由教育部管辖。
2.Cachan 这个词是指一个区域:巴黎东南大约二十公里的一块地区。这块地区有四个大学(一个分校不算)和一个高等师范专科学校,即前面提到的国立综合理工学校、国立工艺学院、中央理工学院以及设在埃夫里(Évry)的法兰西大学(Université de Franche-Comté)。 由于这四个学校的学生都享受同样的学生福利,而且都可以在Cachan 附近找到宿舍住,因此学生通常把这一块区域称为我们的“大学城”(notre ville universitaire)。
3.说到大学生,法国的大学生跟你们国家的太不一样了。 法国只有两种人:学生和公民( citoyen )。也就是说,只有这两种人可以读书(只要他们想读就可以读下去),而读完书之后,只有两种选择:要么工作(只要你想找就能找到),要么做研究。总之,不可能像你们国家的一样毕业以后啃老,或者找不到工作就全怪学校的。