用加拿大语怎么说?

米少华米少华最佳答案最佳答案

楼上的答案都很全面,我再补充一个常用的“说”,就是téléphoner. 用法跟汉语一样,直接打电话给谁谁谁。比如你要问:“你能帮我个忙吗?我可以给你电话号码吗?” 你说:"Pourriez-vous m'aider un peu ? Pouvons-nous nous téléporter afin de voir si cette adresse est valide ?"(我们能不能传送过去看一下这个地址是不是有效的啊?)

再比如你想约人见面聊一下天,可以说: "Lorsque vous pensez pouvoir me rejoindre pour en discuter plus amicalement, merci d'appeler" 或者更直接的 "Veuillez appeler quand vous pensez que l'on pourrait se connecter". (等你有空可以给我回个电话哦!)

和易昌和易昌优质答主

“说”怎么翻译呢,我猜题主想问的是这个吧 说(le dire) 这个动词没有宾语的话一般是不收动介词的,比如 我想和你说话(我想把话告诉你),我会对你说(我将告诉你的事) 你知道吗,我想说(我希望你能理解我的想法) 在这种情况下我们可以说 je vous dira(我对你们说) 但是这里有个例外,就是 当我们要提到一个已经说过或者正在说的内容时使用 比如说你问你朋友他刚刚对她说什么,你可以问 他对你说了什么吗?(可以让他重复一下他刚刚说的话吗?) 用过去时态表达一种持续的状态的时候使用je lui ai dit 这样的用法在法语里很常见哦! 不过当我们要强调“告知某人某事”这个动作本身时应该这么用 me décrire le film me donner une lettre 从以上例句中我们知道 直接表动作时用me 间接表动作时用vous 另外补充一点 如果要表示一个正在进行的动作,此时也可以有双重宾语,这时需要加一些前置词以表明是动作的方向和对象 比如 me demande quand on va manger

我来回答
请发表正能量的言论,文明评论!