加拿大英音还是美音？
到加拿大上中学，刚开始，我被英文弄得晕头转向。加拿大是英联邦国家，讲英式英语。可是，我学的是美式英语，这两种英语有很多区别。在这一点上，我痛苦了很久。
以词汇为例，美式英语有1500个词汇量，而英式英语只有1000个左右。不过，这1500个词汇量并不等于美国学生的英语能力比英国学生强。在表达上，英式英语十分严谨，想一个字一词地表达清楚；而美式英语比较口语化，一个词包括很多意思。
举一个很简单的例子，“狗”这个词。在美式英语里，它可以用作名词、动词，还可以作形容词。而英式英语里，它只能用作名词，不能用于动词和形容词。
其次是语音。如果以英国的伦敦腔为标准，加拿大的英音有很多缺陷。特别是在词尾音上，很容易读成短元音，如“coffee”（咖啡）读成“key-ffee”，“nicer”读成“nick-er”。另外，加拿大人很喜欢强调元音，特别是“a”，将它读得又长又阔，如“sundry”读成“'sʌndə-ri”，“barge”读成“'bɑːdʒ”，和英国伦敦腔的缓慢舒展不同。还有，加拿大人喜欢把两个相同元音连用，这在标准英语中是不允许的，这就造成了一个很明显的区别：加式英语听起来元音更加丰满、饱满。
第三是语法。和美式英语相比，英式英语的词语搭配更加严谨，主谓一致、词汇的搭配、时态的运用等都非常讲究。
第四是一个听起来好像和语言学习不相关，但是却对交流非常重要的问题：语速。大家都知道，汉语和英语有很大的区别，英语的语速比汉语快很多。中国人说话，在表达一件事情的时候，经常使用很多例证、比喻、引申等等，这是一个慢慢思考、慢慢表达的过程，所以口语的语速就不会太快。而英语在表达一件事情的时候，往往使用一些简单的表达，直接的、直截了当地说出来，没有太多修饰，这也是造成英语语速快的原因。而这一点，对于初学者最大的影响就是头脑会感觉非常吃力，听力会受不了。因为英音语速一般比美音快。
另外，在发音上，加拿大以英音为标准。加拿大人说话很快，节奏非常快。中国学生去加拿大，一开始会觉得交流很困难，但是，一旦适应了那里的语言环境，就会发现，在加拿大，英语听力的提高非常有效地帮助口语和写作能力的提高。