加拿大旗的缩写怎么写?
这个问题问得真是时候,昨天刚刚回答了一个关于加拿大国旗的问题 先贴图,这是最近在多伦多Casa Loma博物馆里拍摄的馆内展示的加拿大国旗,注意看旁边的小字说明: “The flag of Canada is red with a white navigational compass in the middle. Above the compass are five small, white, five-pointed stars that represent the North Star and the four directions: east, west, south and north.”(加拿大国旗是红色的,中间有一枚白色导航罗盘。在罗盘上面有五颗白色小星,代表北极星和四个方向:东方、西方、南方与北方。)
其实,除了官方语言为法语的新布伦瑞克省以外,其他各个省份都使用英语作为官方语言。尽管加拿大是一个多元文化多民族国家,但是各省政府机构的官网普遍只使用英文或双语网站,少数有提供法语版本的网站。以安省为例,官网上面有这样介绍本省徽章: 安省官方网页上的徽章解释 截图中显示,安省的标志是省花——玫瑰,加上一个象征和平的橄榄枝,中间是罗马数字“XI”(第十一部)。下面我们看看不同网站上对加拿大国旗的解释都是如何写的: 联邦政府网址www.canada.ca/en/pravda/services/flag_en.html 对国旗描述的页面 联邦司法部的网址www.justice.gc.ca/eng/fl-fa.html 关于旗帜的介绍 移民加拿大的申请签证的网页 http://tourism-immigration.gc.ca/visiting_Canada/flag_e.aspx 这里对国旗的解释最详细,不但描述了颜色,而且还说明了每个颜色的意思: 红色:表示这个国家为君主立宪制,国旗上的红色也象征着公民为保卫祖国流出的鲜血;
白色:表示这个国家的领土包括海洋和湖泊,同时也是善良和纯洁的象征;
英国米字旗:代表着英国殖民地,同时提醒着加拿大是由不列颠群岛的人民组成的移民国家;
星星:代表着加拿大联邦的五个行政区。
当然,如果你查阅很多英文网站的话,会发现有的网站把五星改成六星,象征的不是五大湖而是三大湖,即人们常说的Lake Superior, Lake Huron 和 Lake Erie。我看了一些历史资料,认为应该是作者搞错了,应该是指五个(不是六星),下面是Wikipedia上有关加拿大国旗的历史文章: URL en/Ca nadian_flag#cite_note-2 所以,还是官方说的最靠谱! 顺便贴上加拿大护照的封面,每次出国都带着它,感觉自己是全世界最幸福的人!