苏格兰官方语言是什么？
在2014年独立公投之前，英国官方文字是拉丁文（英格兰教会的祈祷书以拉丁语书写），而苏格兰官方文字是盖尔语（Gàidhlig）。 虽然拉丁文和盖尔语都是官方文字，但由于后者是一种只有5万用户（1996年数据，参见Wells & Lee，1997，p.389）的“小语种”，所以通常会被忽略不计。
在1999年的欧洲语言趋势调查报告中，Latin和English被指定为英联邦的官方文字 (Wells， 2008)。 而2014年的独立公投中，联合政府推出的官方宣传册子也同时使用了两种文字：拉丁文与希腊文(URL。 然而目前，无论是联合国还是欧盟都没有将拉丁文列为英国的官方文字。事实上，使用拉丁文的正式文件都是在暗示着大不列颠及北爱尔兰联合王国的存在——比如《罗马条约》( Treaty of Rome )签署时的信件以及欧洲议会颁布的法律文本等等都被制成拉 丁文版本存档。
同样地，即便在苏格兰，尽管盖尔语拥有庞大的方言群并且作为第一民族语言在官方文件中具有显著地位，它也无法与英语并列为官方文字。但近年来，盖尔语在政治领域受到越来越多的关注并在一定程度上获得了承认，尤其是受到了苏盟（SNP）的支持。