法英专业是什么意思？
题主是不是对法学和法语两个学科有什么疑问呢？ 我的本科专业是法学，研究生是法语翻译。在这里可以简单分享一下我对这两个学科的理解。 首先谈谈法学，我本科是学习法律的，因此对法律有一定了解。可以说法律是一个比较“严肃”的学科（没有贬义），它涉及正义、公平、自由等永恒的话题，也关乎道德底线和人性弱点，需要拥有理性思维、批判思维、辩证思维和逻辑思考能力。同时，学习法律还可以帮助我们建立完善的道德准则和法律规则体系，养成依法办事和公平正义的理念。 但是！学法律并不等于能够成为一个好的法律人（或称懂法的公民）。就像学医的人不一定能成为好医生一样。为什么？因为作为学习者的我们很难将书本上所学习的理论知识完整地运用到现实生活中去。而成为合格的法律服务提供者还需要更多其他能力的支持，如良好的沟通能力，全面的分析思维能力，准确的表达能力，耐心的倾听能力等等。所以，即便你学了法律也并不等同于就能从事法律工作；反之亦然，即使做了律师或者法官检察官，也不代表他就完全懂得法律。懂不懂法律，关键还是在于是否具有以上所说的那些能力。当然，系统学习过相关课程无疑会比非科班出身的同学们具备更好的理论基础。但既然最后都要落在实践上，那有没有理论基础反而没那么重要了。重要的是你是否能结合相关的法律知识，并利用到生活中的方方面面，包括与陌生人交流的时候你能不能将他引向法律问题，并将这些问题妥善处理。也就是说，能否应用好法律是我们判断一个是否合格法律人的标准。
再来说说法语，我个人认为法语最大的特点是实用主义色彩浓厚。从高考外语科目选择法语的同学，大多数都是出于以后留学或者就业的考虑。法国教育以高质素和高含金量著称于世。在法国获得的学士和硕士文凭，在国际上的认可度都非常高。因此学法语可以让我们未来的就业机会拓宽，在选专业方面也有更多的优势。而且作为小语种，法语的就业面相对也会比较窄，所以学好法语确实很重要。
不过话说回来，凡事贵在精而不在多。如果希望将来能在国内外企业应聘上一个好职位，那么语言只是我们的工具而已，真正提高竞争力的关键是掌握相关领域的专业知识。所以题主现在最关键的问题应该是想清楚到底要学哪个专业。是选择前景较好的计算机还是选择小语种中的法语？若是选择法语，又应该专注于应用型的翻译或是文学方向？总之，选专业这件事确实不是一件容易的事，需要三思而后行。