商务口译需要背专业单词吗？
当然需要，而且要背的单词和专业术语很多。 先放几张图，证明不是空口说白话。（这些只是部分笔记） 本人英法翻译硕士，曾作为译员参加联合国会议和多个国际会议，也做过高校教师和公司翻译培训总监，总结了一套快速背单词的方法，高效又实用！让你30分钟轻松记忆20个单词，1小时搞定60多个！
一、为什么商务口译需要背大量单词 和中文不同，英文里有大量的外来词，这些外来词都是音译过来的，记起来很困难。就拿我做的医药行业英语来说，一个药物分子式翻译成英文往往有很多种说法，而不同的说法又是对应的不同的药物，如果记不清，就容易翻错。 再比如，很多公司机构名字是中文拼音首字母缩写，翻作英文也要重新造词，比较官方的词义解释往往比较长，比如阿里巴巴，百度，携程等。如果记错了，那就翻成大话西游了。
二、如何有效背诵单词 我不建议死记硬背，那样容易遗忘且效率低下。最好的办法就是： 通过词汇书、背单词软件或笔记记下你需要记忆的单词后，每天反复看几遍，在大脑里重现单词的意思和拼写。 记单词时，要注意一词一句反复咀嚼，最好能合上书，自己组织语言把单词意思复述出来，这样不仅能记住单词，还能锻炼自己的口语。
三、巩固单词的小窍门 我们学习任何知识都不是一蹴而就的，都要不断复习才能牢记。要想巩固刚刚背过的单词，最好的办法就是做笔记。 自己做笔记的过程就是一个梳理内容和巩固知识点的过程，很有助于记忆。
四、利用语境记忆单词 单靠背单词书很难达到理想的效果，最好的方式是在实践中运用单词。你可以把自己刚背的单词输入到词典笔中，随时查看单词意思；也可以收集你日常学习中遇到的例句，打印下来，制作成单词场景卡片，在空闲时间记忆单词。
总之，只要坚持背诵，你的词汇量一定会暴涨！