如何向日本医学投稿？
作为在日留医，现在回到国内某三甲医院工作一年的医生，想来应该是有资格来答这个题的。 先放结果，我投了7篇文章到日本杂志（4篇被接收，3篇修改后接收）。 再放经历，在日本留学期间，我一共发了21篇论文，其中20篇是博士期间发的，另外一篇是硕士期间发的。 先介绍一下日本医学期刊的情况；我在日本期间接触最多的就是《外科手术》和《外科》这两本。
先说《外科手术》，这本杂志是日本的CSCD期刊之一，影响因子每年都不低。对日本以外的作者比较友好一点的是，这本杂志接收一些英文稿件，但需要翻译成日文才能送审发表。所以如果英语好的话，机会还是很多的。
《外科手术》的审稿周期相对短，但编辑流程比较长，可能从投稿到接收需要一年半的时间。接收后很快会发表。 我投了7篇文章过去，有4篇被接收，3篇因为篇幅等原因需要修改后再发表。
再说《外科》，这本杂志影响因子比《外科手术》要低一些。但对国外作者的审稿就比较严苛了，必须全文都是日文才行。我的几篇文章投过去都被打了回来。不过《外科》收录的文章数量多，我观察过一年左右时间，每期都有十几篇新文章被刊登出来。 如果题主想投稿的话，可以同时投这两个杂志。但我建议优先投《外科手术》，因为对中国人比较友好，而且影响因子也不差。
再说说怎么投稿，这里介绍两个网站，一个是杂志的官网，上面可以查到历年的论文目录，如果有目标期刊的话，可以在该期刊的历史文章中找灵感。另一个网站是J-Stage，这是一个学术期刊网站，输入相应的关键字就可以检索。
以《外科手术》为例，检索页面如下图。点入文章后可以看到文章的标题和中日的文摘，如下图。点击右边的PDF连载，就可以下载到完整的文章。
以上就是如何投稿的教程，希望对大家有帮助。