加拿大为什么学法语?

左毓民左毓民最佳答案最佳答案

在加拿大,法语和英语的分歧和英美两国语言的分歧是不一样的(美语跟英式英语的区别)。 简单说,法语在加拿大有“官方语言”地位,是除了英文以外,另一个官方认可的交流工具。而很多法国裔加拿大人,都是讲法语的同时也讲英语。

我认识一些土著居民(就是原住民,印第安人的后裔),他们的母语是法语。还有很多人,他们的父母来自不同国家,但父母双方都说法语的时候,孩子出生后就会说法语了。 我一个同事,他妈妈是香港人,来加拿大后嫁给了一个魁北克省的白人,他妈妈不会讲英语,但却能非常流利地讲法语。我的另外一个朋友,他的爸爸是来自中东的难民,说着阿拉伯语的同时也能流利的说法语。再一个,我说的是魁北克省的土话,但是我的法国朋友听得懂同时也会说。

同样,我在蒙特利尔中餐厅吃饭时,跟老板用中文沟通后发现他会说“你好,谢谢,请小心”等简单的法语。所以你看,这些例子说明什么?法语在加拿大其实是一种很“普适”的语言,它就像汉语中的普通话或广东话一样,没有所谓的“母语”或者“祖语”的概念,只是一种交流的工具。如果你会说法语,你就是在说一种“加拿大口音的法语”。如果不会,那就说明你没有好好上学!

当然,老一代移民可能只会说法语或是只习惯说法语,这种语言上的“断层”会在下一代身上得到缓解和融合——因为新移民来了以后跟当地人通婚并且用双语教育下一代的话(绝大多数的情况),那么法语就会在下一代身上变成“半洋半土”的混合音。

满忠凯满忠凯优质答主

这个问题问的有点晚, 不过我还是答一下. 我在加拿大生活过两年多的时间了(2017-2019) 在蒙特利尔和魁北克省学习以及工作 期间我接触了不少法国移民或者打算移民加拿大的中国人. 据我所知他们很多人都不明白为什么要学英语还要学一门其他语言(主要是法文) 其实这也是我的疑惑 为什么要学英语呢?因为英文是通用语,全世界用英语作为母语的人有3亿以上,是世界上仅次于中文的第二多语言的官方用语,同时世界上说英语的移民人口也是最多的,所以会英文对于找工作、出国旅行、交流上都是重要的工具;那么第二语言的选择其实很多比如德语,意地绪语等 但是法语有什么优势呢,我想大概是因为法国是西方文明的起源之一吧,欧洲的很多文化都是从那发源过来的。

我来回答
请发表正能量的言论,文明评论!